В данном случае будем использовать программу imgburn для этих целей.
Скачиваем http://narod.ru/disk/10625525001/ImgBurn.zip.html последнюю вресию программы и русский языковой файл к ней.
Устанавливаем Imgburn, распаковываем архив русского интерфейса, переносим языковой файл russian.lng в папку с установленной программой. По умолчанию - C:\Program Files\ImgBurn\Languages

- запускаем Imgburn, в верхнем меню выбираем Tools и переходим в settings
http://photo1.fotodia.ru/2011/04/19/211539_WrS2sPnTdi_s.jpg
- на вкладке general в page1 устанавливаем язык интерфейса русский, жмем ОК
http://photo1.fotodia.ru/2011/04/19/211540_6gxT5YL3ZS_s.jpg
- переходим в Сервис - Настройки и на вкладке Запись устанавливаем, как на скриншоте. Можно добавить проверку записи (по желанию). Жмем ОК
http://photo1.fotodia.ru/2011/04/19/211541_thvcjr8bjs_s.jpg
- выбираем записать образ на диск
http://photo1.fotodia.ru/2011/04/19/211542_G6krQRHHtp_s.jpg
- в источнике указываем файл *.dvd, он должен быть в одной папке с образом игры
http://photo1.fotodia.ru/2011/04/19/211543_K69mVkOLOw_s.jpg
- далее указываем привод, на котором будем записывать образ игры xbox 360, скорость записи от 2х до 4х (рекомендуется 2х) и жмем Запись
http://photo1.fotodia.ru/2011/04/19/211545_byfomTlLRA_s.jpg
  Для записи лучше использовать диски фирмы Verbatim
http://photo1.fotodia.ru/2011/04/19/211547_FJNvMusUFe_s.jpg

Отредактировано Dilen777 (Вторник, 19 апреля, 2011г. 23:38:35)